Diccionari anglès-català: «fet desgraciat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fet desgraciat»

català → anglès (1 resultat)

fet desgraciat m 

  1. tragedy | tragic event | tragical event
Exemples d’ús (fonts externes)
Death doesn’t necessarily have to be a sad event. Morir no ha de ser necessàriament un fet desgraciat.
Font: NLLB
It is an unfortunate fact of our life in this world today that many hundreds of journalists die virtually every year in pursuit of their vocation of serving and informing the public. És un fet desgraciat de la vida que portem en el món dels nostres dies, que any rere any molts centenars de periodistes perdin la vida en l’acompliment de la seva vocació d’atendre i informar el públic.
Font: Europarl
What happened is an unfortunate fact and it is a great shame that the lifeless body has appeared, he remarked. El que va passar és un fet desgraciat i és una pena molt gran que hagi aparegut el cos sense vida"", va remarcar.
Font: AINA
We may have had a single market since 1993 which accommodates the free movement of goods, services, people, capital, as well as organised criminals, but this single market does not exist - and this is so unfortunate - for police services and magistrates alike. Des de 1993 tenim en efecte un mercat interior amb lliure circulació de béns, serveis, persones i capital, i en aquest mercat lliure operen també els delinqüents organitzats; però és un fet desgraciat que aquest mercat lliure no existeix per a la policia ni per als jutges.
Font: Europarl
Poor wretch! Unable to do anything. Pobre desgraciat! Incapaç de res.
Font: MaCoCu
Lucky with gambling, unlucky with love. Afortunat en el joc, desgraciat en amors.
Font: Covost2
Lucky at cards, unlucky in love. Afortunat en el joc, desgraciat en l’amor.
Font: Covost2
Woe to the surgeon who is careless in the use of the lancet! Desgraciat del cirurgià que utilitze el bisturí amb negligència.
Font: MaCoCu
The woman has opened it the grill of the outcast and opens her arms with passion because she loves a scoundrel and there is not a better man La dona n’ha fet obrir la reixa del desterrat i obre els braços amb passió perquè estima un desgraciat i no hi ha un home millor.
Font: MaCoCu
This unfortunate event was described by several ancient historians. Diversos historiadors de l’antiguitat van deixar per escrit aquest desgraciat esdeveniment.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0